А что изменится от направления струи воды из фильтра вдоль или поперёк? Если нет необходимости в сильном течении, или необходимости прогонять через фильтрующий элемент пять объёмов, то попробуйте поменять фильтр - для вашего аквариума 240-270 литров в час, можно немного больше в запас на снижение производительности при зарастании фильтрующего элемента. Если нет возможности менять фильтр - попробуйте поставить флейту или любой другой наконечник который снизит производительность фильтра, разобьёт поток воды.

У меня поперек стоит и я доволен

А у меня флейта стоит. Течение стало значительно сильнее.

Я губку на выход нацепил - течение совсем исчезло Чтобы было слабое - надо сквозную дырку, тьфу ты отверстие от диаметра отверстия будет зависеть сила течения.