Забавный вопрос. Сделай какую хочется. А как еще ответить?
Для хорошего газообмена ширина желательна не меньше высоты. А вот высота для травника, как мне кажется, великовата. Света много потребуется, что бы пробить 70 см воды.

чтобы определится с высотой банки, необходимо определиться со светом. мг? т5? т8? компакты? чтобы определиться с длинной, надо свои желания соотносить с размерами планируемого освещения, чтобы не было так:

т5 лампы:
6W-212мм
8W-288мм
13W-517мм
14W-549мм
21W-849мм
28W-1149мм
35W-1449мм
24W-549мм
39W-849мм
49W-1449мм
54W-1149мм
80W-145см

Все лампы Dennerle:
Т8 15 ватт, длина 43,8 см.
Т8 18 ватт, длина 59,0 см.
Т8 25 ватт, длина 74,2 см.
Т8 30 ватт, длина 89,5 см.
Т8 36 ватт, длина 120 см.
Т8 38 ватт, длина 104,7 см.
Т8 58 ватт, длина 150 см.

Т5 24 ватта, длина 438 мм.
Т5 24 ватта, длина 549 мм.
Т5 28 ватт, длина 590 мм.
Т5 35 ватт, длина 742 мм.
Т5 39 ватт, длина 849 мм.
Т5 45 ватт, длина 895 мм.
Т5 54 ватта, длина 1047 мм.
Т5 54 ватта, длина 1149 мм.
Т5 54 ватта, длина 1200 мм.
Т5 80 ватт, длина 1449 мм.

про ширину вадимыч сказал. добавлю, что чем больше ширина, тем объемнее будет картинка. подобрать экспериментальным путем, отталкиваясь от высоты - чтобы удобно было обслуживать.

Сделайте ширину 70 см., а высоту - 50 см.(Эх, мне бы такие возможности...)

валера, поверь, будет. я тебе обещаю))))
если т5 - делай 1,5 метра. или 2,50. если мг - можно 2 м.
для травника с такой длинной - 40 - это не ширина. делать надо минимум - 50. желательно - 60. больше не надо, обслуживать будет неудобно

Длина пишется с одной н
А вообще, для травника желательны классические пропорции, а это- длина= ширина х 2. Но тогда вспотеешь обслуживать

вторую половину надо меееедленно к этому подготавливать.
у меня 50 - и, знаешь, мало

вот именно такие две банки, именно травники были у нас в клубе. 200(д)x70(ш)x50(в)
фантастические зрелище.

мое мнение:

• «классические» пропорции — это вообще хрень, особенно при таких размерах
• высота аквариума по стеклу для травника должна быть не более 50см.
• ширина — как можно больше, но не более 70-75см, иначе с обслуживанием проблемы.
• минимальная ширина при таких габаритах — 50см, иначе это будет плоское убожество, типа продукта разработки профессиональных «дезигнеров»...