здесь есть маленько

Это немного "офф" - но помню давно в РиР-е была обширная статья про "эхинодорус африканус". Какой он уникальный, роскошный и лучший из всех... Дальнейшая история об этом "виде" либо умалчивает, либо - я не в курсе...
Скорее всего, это был какой-то гибрид, но сказка была знатная.

И все-таки - что это было?

очень возможно, что это сдвоенная (а может и строенная) детка со стрелки. тогда через некоторое время их можно будет просто разломить руками. или они и сами развалятся.

типа, вот один из источников

кончилось это ничем. большинство тех, кто в теме, смеются над Ратаем, типа в африке эхинодорус обнаружил (а другой он вообще в питере «открыл»). ну а дедуля стоит н своем. типа вы все лохи, а я один при делах.

ну там еще народное расследование было. выяснилось, что к Ратаю эта ботва через третьи руки попала, в виде коробки всякой разной травы с перепутанными бирками. а собиратель, который в африку ездил, сам толком ничего не помнит...

лично мне тут все ясно.

Спасибо.

не вполне понял вопрос но думаю, что не надо.

Тут самое гланое хорошо прицелиться. И резать не трясущимися руками. Надо учитывать то, что отрезанный хвост будет плодотворно давать деток до тех пор, пока на нем остаются старые листья. Как только отвалится (отгниет) последний лист процесс резко тормознется. А по сему резать надо так, чтобы на хвосте осталось максимальное кол-во старых листьев, а на макушке с точкой роста максимально возможная часть корневой. Т.е резать наискось. Естественно не доводить это до абсурда. Не забудь срезанные торцы основательно затереть таблеткой активированного угля. Потенциальных почек на хвосте всегда полнО, но просыпаются они не все и не все сразу. Обычно 2-3. Когда из них разовьются готовые растения со своей корневой, их снимаешь и начинают развиваться следующие. И т.д.
А что касается перевода подводных форм на сушняк- это отдельная и длительная песня. Для высадки их летом в огород уже сейчас вобщем-то пора начинать суетиться.