Разбери. Осмотри все резинки, шланги. Протри, удали песчинки(мусор) с прилегающих поверхностей. Если дело в прокладках попробуй их поменять местами, перевернуть и т.п. Мне помогало. Имей всегда ремкомплект. На время можно воспользоваться силиконом.

Надо найти место течи, тогда и будет понятно, как ремонтировать. Если из под прокладки-это одно, а если из под шланга -совсем другое.

У меня похожая история была с моим Tetratec EX 600, неделю поработал и стал протекать, продавцы долго пожимали плечами, но потом признались, практически в 70% они через время начинают течь. Пришлось заменить непосредственно всю крышку.

Ну это продавцы лукавят... 600 и 700 работают нормально и пару лет точно не текут. Вот у 1200 проблемы возникают периодически.

В следующий раз берите Эхейм классик. У меня есть один старенький, который лет 25 проработал. Второй тоже больше 10 лет пашет - ни разу ни каких сбоев или проблем не было, тьфу-тьфу-тьфу. Они стоят своих денег

Присоединяюсь - определитесь с местом течи. Тогда можно будет что-то посоветовать. Для удобства можно снять колпак с крышки ( там 6 винтиков ). Не забудьте оставить на местах защелки крышки.
В моем 1200 была лопнувшая прокладка на оси "педальки" перекрывающей шланги при снятии. При чем походу - фабричный брак сборки За сутки как раз накапало в тумбу полтора стакана воды ...

На сто не скажу, а вот на 99% наверняка!
Снимаете "башку", трясете, а лучше разбираете, тем паче это легко(шесть саморезов долой и все дела!).Если внутри вода или сырость(скорее всего будет вода!)то причина в адаптаре(то на что одеваються шланги) можете не сомневаться, по другому вода не может попасть внутрь головки.
Дальше можно порукодельничать, но эффект не надолго, лучше купить на рынке новый.
Если голова сухая (что наврятли!) то дело в резинке.
Других причин быть не может, рубь за сто!
Но это все при условии что все цело(без трещин) и Вы правильно поставили корзины(там есть стрелочка, она малозаметна)
Если порукодельничать то сюда http://www.tropica.ru/modules/ipboard/index....
У меня не вышло, может у Вас получиться!
Удачи!

Как я писал - у меня была лопнувшая мааленькая резинка, которая стоит в адаптере на оси, управляющей кранами. Спасло колечко, отрезанное от красного "медицинского" шланга