Насколько помню, беда, что у тетровских внешников прокладку эту не достать. Или с головой она идет... Короче, обратись в сервисный центр... Хотя бы позвони

вдогон, подумав...
Как вариант, можно было бы отметить место протечки, и попробовать герметиком сантехническим промазать углы.

Вот этот аквариум, который можно обозвать хоть травником, хоть цихлидником (поскольку в нем живут 5 видов и с завидной регулярностью нерестятся 3 вида цихлид) оборудован тетровским 700-м внешником и двумя вышеупомянутыми эрлифтами. И куда здесь можно всунуть пластиковую бутыль я, честно говоря, не представляю.

Скалярии - тоже цихлиды. Не докучают. Главное правильно подобрать.

Я кроме скалярий и рамирез цихлид особо не вижу. От этих ребят и грязи то немного.
И потом, у тебя травник, как ни странно
И еще, внешник тащит всю фильтрацию. Там эти две губки только место занимают. Если уж дублировать внешник, то одной помпой, литров на 450, вполне.Это если даже пренебрегать ролью растений. Я бы так поступил... Без обиды

Из-за незапланированного включения света попрятались кальвусы, компрессицепсы, стеатокранусы. Если присмотреться, то на переднем плане виден еще лелеупи (никак заразу не могу выловить).
Помпа была, но после сильной вспышки бороды я ее убрал, чтобы меньше было течение, а поставил эрлифты, уже год прошел. Я вижу, что никто не страдает, поэтому оставил все как есть. А эрлифты служат еще подстраховкой на случай отключения света (компрессор со встроенным аккумулятором).

Эти манжетки под буквой Е https://www.tetra-service.net/tetra/go/D342E...
, продаются в приличных магазинах, в сервис-центре точно должны быть

Адрес сервисного центра: г. Москва, ул. Абельмановская, д.7 (м.Пролетарская)
Телефон: (495) 978-23-72

тогда можно оставить один внешник. И аэрацию, можно через таймер на ночь...
Свет сколько часов? Часов 12, судя по растениям? И вообще поподробнее про свет напиши...