Версия 1.1.1 Windows (переведён только текст):
Скачать с LetItBit Aquaria 1.1.1 (Rus)
Скачать с Deposit Files Aquaria 1.1.1 (Rus)
Скачать с Hotfile Aquaria 1.1.1 (Rus)
Скачать с RapidShare Aquaria 1.1.1 (Rus).

Скачать русификатор Акварии v1.13 (от Zone Of Games). Зеркало на Deposit Files.

Скачать полностью русифицированную Акварию от 1С для Windows:
С Русторки
С DepositFiles
С TurboBit.

1С-версию игры для Linux выложил и дал инструкцию для самостоятельной сборки Long в этой теме. Большое спасибо Long'у!

Скачать исправление для ингредиентов 1С-версии Акварии. Автор – Alastor G. Список исправлений:

• Рецепт "Морской Деликатес" (Vedhas Sea Crisp) теперь работает.
• Рецепт "Рыбий Хлеб" (Sea Loaf) теперь работает для двух любых (неядовитых) ингридиентов.
• Рецепт "Ядовитый Хлеб" (Poison Loaf) теперь получается при совмещении чего угодно с Тухлым Мясом, Ядовитым Супом и, собственно, Ядовитым Хлебом для двух ингридиентов.
• Рецепт "Холодный Суп" (Cold Soup) теперь даёт +1 к ускорению, как и Горячий Суп, а не ничего.

Распакуйте его в папку data игры с заменой файлов.

Скачать английскую версию Акварии v1.1.1 в составе с другими играми Humble Indie Bundle с Demonoid.com:
Для Windows
Для Macintosh
Для Linux.

Скачать английскую версию Акварии под iPad и iPad 2 с торрент-трекера rutracker.org.

Купить Акварию для Windows на Steam (английскую), OZON (русскую от 1С).